Dragon Boat Festival: Dragon Boat and Rice Dumplings i kinesisk sommer

Da Kina omfavner den fugtige og lunge midtsommer, starter en pulserende og poetisk traditionel festival, Dragon Boat Festival (Duanwu). Tromlen slår Dragon Boat Racing, duften af ​​Zongzi forlader, duften af ​​Mugwort lige uden for døren ...... Denne festival er ikke kun en ærbødighed for naturen, men også en arv af historie og kultur, og nu er det blevet et vindue for verden at lære om den kinesiske civilisation.

Oprindelse: Legender i historien

Oprindelsen af ​​Dragon Boat Festival er et spørgsmål om mening, men den mest rørende historie er relateret til en digter ved navn Qu Yuan.

I løbet af de krigende stater i det tredje århundrede f.Kr. var Qu Yuan en klog minister for staten Chu, men han blev indrammet af baktalende rygter og kastede sig til sidst i floden i sorg og vrede. Folket rodede både for at hente hans krop og kastede risboller i floden for at forhindre fisk og rejer i at spise hans krop. Denne handling udviklede sig gradvist til dagens Dragon Boat Races og skikken med at spise ris -dumplings.

Der er selvfølgelig andre versioner i historiens rulle: befolkningen i Wu, der mindes om den loyale minister Wu Zixu, og befolkningen i Zhejiang, der fejrer den pligtopfyldte datter Cao'e, der kastede sig ind i floden på jagt efter sin far. ...... Disse historier er forskellige, men sammen formidler de kraften i loyalitet, mod og kærlighed.

Told: En symfoni af tradition og liv

Charmen ved Dragon Boat Festival er skjult i dens farverige skikke:

Dragon Boat Racing: Et vandkarneval af magt og skønhed

Malede dragebåde bryder bølgerne med hovedet høje, trommeslagere slår den spændende rytme ud, padlere råber unisont, og publikum på begge sider af floden skål som en tidevandsbølge. Denne gamle ritual, der stammer fra redning af Qu Yuan, har nu udviklet sig til en international begivenhed, og Dragon Boat Races kan ses fra Sydney til San Francisco.

Rice Dumplings: Kulturel kode på spidsen af ​​tungen

Indpakket i glutinøs ris med smaragdgrøn ruo blade, fyldt med røde datoer, bønne pasta eller saltet æggeblomme og frisk kød, dampet og duftende. Nordlige mennesker foretrækker søde og glutinøse, sydlige mennesker elsker Savory, en lille dumplings, der skjuler den vidunderlige kollision af smagene i Kinas nord og syd.

Mugwort og duftende sække: Guardians of Nature

Mugwort og Calamus hænges foran hvert hus, og duften af ​​urter driver myggen væk; Børn bærer håndtov lavet af farverige silketråde, med duftende poser, der indeholder nelliker og mynte, der svinger rundt om deres taljer - disse skikke stammer fra visdommen fra de gamle af ”at undgå de fem giftstoffer” (afvise slanger, skorpioner og andre giftige insekter) og stadig beskytte sundhed i dag. Disse skikke stammer fra den gamle visdom om at "undgå de fem gift" (afvise giftige insekter såsom slanger og skorpioner) og bruges stadig i dag til at beskytte sundheden.

Forsvindende Xionghuang -vin og moderne innovationer

Gamle mennesker drak Xionghuang -vin for at afværge onde ånder og brugte endda vinen til at tegne ordet "wang" på børns pande for at bede om held og lykke. Selvom traditionen gradvist er forsvundet på grund af toksiciteten af ​​Xionghuang, har moderne mennesker opfundet sikrere måder at fortsætte dragonbådfestivalens koncept om sundhedsvæsen, såsom urtete og duftende poser.

Kulturel betydning: resonering i årtusinder

Dragon Boat Festival, der er opført som en immateriel kulturarv for menneskeheden af ​​De Forenede Nationer i 2009, er meget mere end bare et traditionelt ritual:

Visdom i årets tid: Midt-sommerens varme og fugtighed er befordrende for epidemier, og skikke som hængende moxa og iført duftende poser afspejler den gamle filosofi om at "forhindre sygdom, før den forekommer".

Arv af familie- og nationale følelser: Uanset om det er den patriotiske ånd i Qu Yuan eller den filial fromhed af Cao E, formidler festivalen altid de moralske værdier for orientalsk kultur.

Den levende arv fra folklore: Fra landdistrikts dragon bådløb til urban kulturelle og kreative basarer tager traditioner nye former for at tiltrække den yngre generation. Unge kinesere designer endda duftende poser som modetilbehør og optager den sjove udfordring ved indpakning af Zongzi i korte videoer.

Dragon Boat Festival i globalt perspektiv

I dag har Dragon Boat Festival længe overskredet nationale grænser:

International Dragon Boat Races: Fra Genève -søen i Schweiz til Vancouver i Canada organiserer mere end 50 lande dragonbådløb, der tjener som en bro for kulturudveksling.

Dumplings of the World Tour: Thailands Coconut Dumplings, Vietnams bananedumling ...... østasiatiske lande har deres egne "dumpling variationer".

Kulturel oplevelse Boom: Hver Dragon Boat -festival, udenlandske turister strømmer ofte til Miluo, Hunan -provinsen (hvor Qu Yuan kastede sig ind i floden) og Jiaxing, Zhejiang -provinsen (hjembyen Rice Dumplings) for at gøre Rice Dumplings med deres egne hænder, lær, hvordan man rækker en dragonbåd og føler temperaturen på den kinesiske festival.